お知らせ

夏季休業期間のご案内

盛夏の候、貴社ますますご盛栄のこととお喜び申し上げます。

平素は格別のご厚情を賜り、厚く御礼申し上げます。

弊社の夏季休業期間及びそれに伴います出荷・配達業務は下記の通りとなります。

何かとご不便をお掛けするとは存じますが、何卒ご了承頂きます様お願い致します。

■夏季休業期間：

8月12日（木）～8月16日（月）

これに伴って

★休業前出荷のご注文希望の最終受付は

8月10日（火）15：00 までとさせて頂きますので

お早めにご依頼頂けます様お願い申し上げます。 

【ご注意】

①休み明けの8月17日（火）に配達をご希望の方は、お盆休みをはさむ為

運送事情により通常通りのスケジュールではお届けできない場合が例年ございますので

必ず8月10日（火）15：00までに配達指定をして頂くようにお願い致します。

②また、一部商品に関しまして、協力メーカー休業の都合で、商品の出荷・配送が通常より

遅れる場合がございます。ご理解の程お願い申し上げます。

GW 休業のご案内

春風の候、貴社ますますご盛栄のこととお喜び申し上げます。

平素は格別のご厚情を賜り、厚く御礼申し上げます。

弊社のＧＷ（ゴールデン・ウィーク）期間の休業及びそれに伴います出荷・配達業務は

下記の通りとなります。

何かとご不便をお掛けするとは存じますが、何卒ご了承頂きます様お願い致します。

■ＧＷ休業期間：　

　2009年5月1日（土）～2009年5月5日（水）

★GW期間前 最終受付　4月30日（金）AM12:00まで

【ご注意下さい】

4月30日（金）出荷の荷物につきましては、貨物の集中による積み残し、車両数不足による納期遅延など配送トラブルが予測されます。出来るだけ4月30日（金）出荷をお避け頂き、GW期間前に到着完了するようにお早めにご依頼下さいますようお願い申し上げます。

また、一部商品に関しまして、協力メーカー休業の都合で、商品の出荷・配送が通常より遅れる場合がございます。ご理解の程お願い申し上げます。

桐フローリング新発売のご案内

日頃は大変お世話になっております。

2010年4月1日より大人気無垢フローリングシリーズに桐材のフローリングが加わります。

古くから箪笥や収納箱などに用いられてきた桐材は調湿作用や断熱効果などの優れた

特徴を備えています。当社でも無垢桐パネルとして収納部の仕上げ材として長らく定番

商品として皆様にご提供して参りましたが、この度　『収納部だけではもったいない！』

とのご要望にお応えしてフローリングの発売の運びとなりました。

冬は暖かく、夏はサラッとした爽快な風合いをリビングルームや寝室でもお楽しみ下さい。

商品名：　桐フローリング　（無垢材 / 無塗装品）

品番：　　KIRI18-15    寸法：　1820×120×15㎜　 価格：　19,600円/坪

品番：　　KIRI18-12    寸法：　1820×120×12㎜　 価格：　15,800円/坪

※2010年4月1日より出荷開始

テラコート新カタログ完成

この度、ぐーんとのびる弾性塗り壁材テラコートシリーズの

新しいカタログ（Ａ３2つ折り）が完成いたしました。

エンドユーザー様にもテラコートの性能や当社のことをご理解いただける様に

紙面に工夫を凝らしておりますので、是非今後のご提案にご活用下さい。

既にお取引頂いている皆様には発送しておりますのが、ご入用の際は

お気軽に当社スタッフにご依頼下さい。

年末年始休業 及び 出荷・配達業務についてのお知らせ

初冬の候、貴社ますますご盛栄のこととお喜び申し上げます。

平素は格別のご厚情を賜り、厚く御礼申し上げます。

弊社の冬期休業期間及びそれに伴います出荷・配達業務は下記の通りとなります。

何かとご不便をお掛けするとは存じますが、何卒ご了承頂きます様お願い致します。

■年末年始休業期間：　

　2009年12月30日（水）～2010年1月4日（月）

　年内最終出荷日：　12月29日（火）　※ご注文最終受付　12月29日11:30まで

　初荷：　2009年1月5日（火）出荷より

【ご注意下さい】

12月29日（火）出荷の荷物につきましては、貨物の集中による積み残し、車両数不足による納期遅延など配送トラブルが予測されます。年始ご利用の荷物に関しましては、29日出荷をお避け頂き、年内に到着完了するようにお早めにご依頼下さいますようお願い申し上げます。

また、一部商品に関しまして、協力メーカー休業の都合で、最終出荷日が12月25日（金）となる商品がございます。ご理解の程お願い申し上げます。

ご不明の点は、お気軽にお問合せ下さい。

㈱中央建材センター　事業部長 孫山孔太

桐パネル バージョンアップ情報

大変お世話になっております。

さてこの度、収納部の仕上げ材として全国の皆様にご愛用いただいております

無垢 『桐パネル』 が2009年12月出荷分より、更にご利用し易い

【１０枚入りのダンボール梱包】 にバージョンアップして新登場です！

発売開始以来、皆様のご要望にお応えして、100枚→50枚→25枚 と販売単位を

少なくして参りましたが、今回は過去最小の【１０枚】です！

そして、①輸送中の破損を防止し、②現場での取りまわりを容易にするため

ダンボール梱包（以前はラップ梱包のみ）に変更しております。

■商品情報*******************************************

　品名：　無垢 桐パネル

　品番：　3-KIRI36HN10

　寸法：　1820×455×10㎜　（4辺サネ付/無塗装品）

　販売単位：　10枚（ダンボール梱包）

********************************************************

これまで継続して標準採用を頂いているお客様は勿論、

『収納部をパワーアップしたい！』　とお考えの方には必ずお役に立てる

商品ですので、是非一度 無料サンプルをご請求の上、ご採用をご検討下さい。

今後とも宜しくお願い致します。

※詳細は当社営業スタッフまでご確認下さい。

燃料活性剤WDP キャンペーン開催中

昨年のガソリン価格高騰の折に大変好評を頂きました『燃費UP』＋『ハイオク不要』の画期的燃料活性剤WDPですが、この度【数量限定】ではございますが　昨年に引き続き

『もっと使ってほしいキャンペーン』と銘打って下記の通りキャンペーンを開催いたします。

燃料費（固定費）削減のお役に立てる商品です。

是非このチャンスにご注文下さい。

◆キャンペーン詳細◆

数量限定：　500本

内容：　①WDP１０本ご注文につき＋１本サービス（２０本の場合は２本サービス！　以下同様）

       　 ②更に１０本以上ご注文の場合は送料もサービス

プラネットカラーシリーズ価格改定のお知らせ

平素より格別のご愛顧を賜り心より御礼申し上げます。

さて、弊社にて取り扱いの『プラネットカラーシリーズ』ですが、ドイツでの製造にともなう原料の高騰により現行の価格を維持することが困難な状況になってまいりました。

つきましては、誠に恐縮ながら、平成21年10月1日（木）より下記添付資料の通り価格を改定させて頂きたく存じますのでご確認下さい。（※暫定版）

プラネットカラー価格改定一覧表.pdf 

今回の改訂はメーカーであるドイツ クライデツァイト社と何度も交渉を重ね精一杯努力した結果の価格でございます。何卒ご理解の上、今後とも変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

また、近日中にご利用予定の際には、価格改定前【9月30日（木）】の出荷に間に合うようお早めにご依頼下さいますようお願いいたします。

『ガウディ』　ステップ＆コーナー役物廃盤のご案内

大変お世話になっております。

スペイン直輸入のテラコッタタイルとして永らく大変好評を頂いておりました

ガウディ・シリーズですが、この度一部商品（下記参照）がメーカーでの製造

中止となり正式に廃盤が決定致しました。

■廃盤商品*********************************

　GG316S 　ガウディ　ステップ（6枚/箱）

　GG316C 　ガウディ　コーナー（2枚/箱） 

*********************************************

※フラットはご案内の通り大幅に値下げ（新価格）となっております。

今後は、フフラット及びデザインボーダーのみの販売となりますが

末永くご採用頂きます様宜しくお願い致します。

詳細は当社営業スタッフまでご確認下さい。

テラコッタタイル "ガウディ" 新価格

スペイン直輸入のハードテラコッタタイル『ガウディ』ですが、

この度メーカーであるGRECO-GRES社の協力と円高差益還元により

９月１日から更に皆様にご利用し易い新価格で販売を開始する事になりました。

　「最近は磁器タイルなかりで飽きてきたなぁ」　というあなた！

　「本物のテラコッタか。一度使ってみようかなぁ」　というあなた！

　是非お気軽にサンプルをご請求下さい。

単色ながら1枚として同じものがない素焼きタイル独特の風合いをお楽しみ下さい。

「南欧の息吹をあなたに・・・」

★詳細は当社営業担当者までお気軽にお問合せ下さい。

大変お世話になっております。

テラコート・シリーズに下地補強材としてお奨めしております

ジョイントＶの【施工サンプル】＆【弾性サンプル】の情報を

 『テラコート施工例集』 のページに掲載しております。

ジョイントＶの施工方法とその優れた性能が一目でわかるように

作成しておりますので、是非一度ご覧下さい。

共に無料でお送り致しますので、お気軽にご依頼下さい。

                                        建材事業部長　孫山孔太

米ぬかワックス"キヌカ"キャンペーン開催中

パインなどの無垢材をご利用のお客様から大変好評を頂いております

お米から生まれた１００％自然塗料の"キヌカ"のキャンペーンを開催中です。

（キヌカ1L缶 / 6500円 / 約80㎡塗布可能）

■キャンペーン内容

①期間中にキヌカをご注文頂いた方【全員】に！

施工方法がプリントされた専用ウエス（日本手ぬぐい）を1枚プレゼント致します。

（こんな感じで使用法がプリントされています。/ 通常360円）

さらに・・・

②【初回ご利用の方】にはキャンペーン特別価格でご提供致します。

詳細は当社スタッフまでお電話もくしはE-mailにてお問合せ下さい。

     TEL 083-255-7770

     E-mail: info@chuokenzai.co.jp

     担当：　孫山 / 田坂 / 村上まで

※キャンペーン期間：　～2009年7月31日（金）ご注文分まで

健康志向の高まりの中、全国的に人気の商品です。

是非この機会に一度お試し下さい。

ご注文をお待ちしております。

エイドス・グリップ廃盤決定のご案内

トルコ・イスタンブール直輸入の格安床タイルとしてで永らく大変好評を

頂いておりましたエイドス・グリップですが、この度正式に廃盤が決定致しました。

昨年末より、AY31,AY32は欠品状態が続き、多くのお客様にご迷惑を

お掛けしており、継続販売に向け製造メーカーとも折衝を継続しておりましたが

原材料及び製造コストの高騰等により日本市場への安定供給が困難と判断

いたしました。

今後しばらくは在庫のございます AY30（ホワイト）、AY33（ブリック）のみ

【限定在庫】として販売して参りますが、ご注文時には在庫状況のご確認を

お願い致します。

また、代替品として"古都タイル" "ルナタイル"の２種をご提案しておりますので

併せてご検討頂ければ幸いです。

詳細は当社営業スタッフまでご確認下さい。